Claudio Magris è nato a Trieste nel 1939. Docente universitario, collabora al "Corriere della Sera". Tra le sue opere pubblicate da Garzanti Itaca e oltre, Dietro le parole, Illazioni su una sciabola, Un altro mare, Microcosmi (Premio Strega). Danubio, Utopia e disincanto, Alla cieca e i testi teatrali Stadelmann e La mostra.

Maria Teresa Fancelli Caciagli. Nata a San Miniato, laureata nell'Università di Firenze, ha insegnato Letteratura tedesca nelle Università di Trieste, Siegen, Siena e nella Facoltà di Lettere e Filosofia di Firenze. I suoi campi di interesse sono la cultura letteraria dell'età classica (da Winckelmann a Goethe), il teatro tedesco moderno e la poesia del primo Novecento; ha studiato in particolare l'opera di Gottfried Benn, del quale ha tradotto la prosa espressionista per l'editore Adelphi.

Giuseppe Bevilacqua Professore di Lingua e Letteratura tedesca presso l'Università di Firenze. Fa parte del Comitato scientifico di "Études Germaniques" e di altre riviste culturali. Ha tenuto corsi e seminari in numerose università straniere, come Bonn, Aachen, Colonia, Berlino, Giessen, Parigi IV Sorbona, ecc.